"Added private variables and functions to Locale.lua, including locale detection, table management, and error handling."

scripts/Locales/enUS.lua

@@ -0,0 +1,10 @@
+local Tinkr, Bastion = ...
+
+if not Bastion.Locale.ShouldLoad("enUS") then return end
+
+local L = {}
+
+L["Tinkr"] = "Tinkr"
+L["Bastion"] = "Bastion"
+
+Bastion.Locale.SetTable(L)

src/Locale/Locale.lua

@@ -3,4 +3,47 @@ local Tinkr, Bastion = ...
 local Locale = {}
 Locale.__index = Locale
 
+local private = {
+    locale = nil,
+    tbl = nil,
+    hasNoLocaleTable = nil
+}
+
+private.locale = function()
+    local locale = GAME_LOCALE or GetLocale()
+    if locale == "enGB" then
+        locale = "enUS"
+    end
+    return locale
+end
+
+function Locale.GetTable()
+    assert(private.tbl)
+    return private.tbl
+end
+
+function Locale.ShouldLoad(locale)
+    assert(private.locale)
+    return locale == private.locale
+end
+
+function Locale.SetTable(tbl)
+	assert(not private.tbl)
+	private.tbl = setmetatable(tbl, {
+		__index = function(t, k)
+			local v = tostring(k)
+			if not private.hasNoLocaleTable then
+				error(string.format("Locale string does not exist: \"%s\"", v))
+			end
+			rawset(t, k, v)
+			return v
+		end,
+		__newindex = function()
+			error("Cannot write to the locale table")
+		end,
+	})
+end
+
+Locale.SetTable({})
+
 return Locale